Bethesda Softworks ha confirmado que la versión en castellano de The Elder Scrolls V: Skyrim contará con uno de los mayores trabajos de localización nunca hechos para el mercado español. 50 actores han participado en el doblaje del juego, que llega este viernes, 11 de noviembre, a las tiendas españolas.
Según nos ha contado Bethesda, los 50 actores diferentes que han participado en la adaptación al castellano del juego suponen un récord para nuestro mercado, poniendo voz a 105 personajes diferentes, una proporción muy ambiciosa. Se han doblado al castellano más de 650.000 palabras.
Este será el primer juego de la saga The Elder Scrolls doblado al castellano, después de que el anterior, Oblivion, solo contase con una intro doblada, con el resto del juego con voces en inglés. The Elder Scrolls V: Skyrim llegará a las tiendas este viernes, 11 de noviembre.