Hemos podido descubrir una estupenda noticia sobre la nueva entrega de la serie Tales of, que podría llegar localizado a nuestro idioma tras descubrir una esperanzan entre los archivos del videojuego.
Con el lanzamiento japonés de este gran título, varios aficionados se han adentrado en los archivos del videojuego descubriendo que se encuentran datos de idiomas entre las carpetas del disco, incluyendo Inglés, Francés e Italiano.
Los archivos fueron descubiertos por Aeana, quien publicó sus hallazgos en Twitter:
He hurgado en los archivos de Xillia. Encontré algo interesante: Todo el texto del juego está en los archivos, como STR_BTL_TUT_CHAIN_ALVIN. Lo interesante es que también hay otros archivos: SDBENG, SDBFRA, SDBITA, etc .. todos tienen los mismos identificadores asociados a cadenas vacías. Así que el juego parece tener la localización lista.
Namco Bandai todavía no ha confirmado ningún tipo de traducción al videojuego Tales of Xillia.